* 옛글닷컴ː채근담菜根譚

하늘구경  

 

 

 

 

싫어하게도 기뻐하게도 하지 말라


【前集 198】


處世, 不宜與俗同, 亦不宜與俗異.

처세, 불의여속동, 역불의여속이.

作事, 不宜令人厭, 亦不宜令人喜.

작사, 불의영인염, 역불의영인희.


세상을 살아감에

반드시 세속과 같이하지 말며

또한 세속과 다르게 하지도 말라.

일을 함에 반드시

남이 싫어하게 하지 말며

또한 남이 기뻐하게 하지도 말라.

 

 

   

 

 

 

 

졸시 / 잡문 / 한시 / 한시채집 / 시조 등 / 법구경 / 벽암록 / 무문관 / 노자 / 장자 / 열자

한비자 / 육도삼략 / 소서 / 손자병법 / 전국책 / 설원 / 한서 / 고사성어 / 옛글사전

소창유기 / 격언연벽 / 채근담(명) / 채근담(건) / 명심보감(추) / 명심보감(법) / 옛글채집

 

 

www.yetgle.com

 

 

Copyright (c) 2000 by Ansg All rights reserved

<돌아가자>