* 옛글닷컴ː전국책戰國策

하늘구경  

 

 

 

 

중매인의 말은 양쪽을 칭찬함으로 효과가 있다


- 戰國策중에서 -


연왕이 소대에게

“나는 교변을 써서 사람을 기만하는 사람의 말이 제일 싫다”

라고 하자, 소대가 자기를 두고 하는 말인 줄 알고 대답하였다.

“주나라 지방에서는 옛적부터 중매인을 천시하고 싫어합니다. 그것은 양쪽을 칭찬하기 때문입니다. 즉, 남성의 집에 가면 ‘어여쁜 처녀입니다’라고 말하고, 여성의 집에 가서는 ‘부잣집 청년입니다’라고 말하기 때문입니다. 그런데 주나라 풍습으로는 직접 당사자끼리 이야기를 해서 결혼을 하는 일을 하지 않습니다. 그래서 처녀는 중매인 없이 자신의 용모를 내세워 팔려고 하면 도리어 실패하여 팔다가 만 물건이 되고 말 것입니다. 마음을 바르게 하고 스스로를 지키고 있으면 팔다가 만 물건이 없고, 팔려서 실패에 빠지지 않는 것은 오로지 중매인이 있기 때문입니다. 또한 일이라는 것은 때와 장소를 보아 알맞게 꾀하지 않으면 성립되지 않고, 시기에 편승하지 않으면 성취되지 않습니다. 대체로 군주로 하여금 아무 일도 하지 않고 있으면서 성공의 결과를 받게 해 주는 것은 주군이 싫어하는 교변인 자가 있기 때문입니다.”

왕은

“그렇다.”

하고는 소대의 말에 동의하였다.

 

 

   

 

 

 

 

졸시 / 잡문 / 한시 / 한시채집 / 시조 등 / 법구경 / 벽암록 / 무문관 / 노자 / 장자 / 열자

한비자 / 육도삼략 / 소서 / 손자병법 / 전국책 / 설원 / 한서 / 고사성어 / 옛글사전

소창유기 / 격언연벽 / 채근담(명) / 채근담(건) / 명심보감(추) / 명심보감(법) / 옛글채집

 

 

www.yetgle.com

 

 

Copyright (c) 2000 by Ansg All rights reserved

<돌아가자>