|
|
|
|
|
|
|
달팽이 뿔 위에서 싸우는 것과 같다
- 장자(잡편) ; 제25편 칙양［4］-
위나라 혜왕 영이 제나라 위왕 모와 맹약을 맺었는데 제나라 위왕이 그 맹약을 깼다. 위나라 혜왕은 화가 나서 사람들을 시켜 그를 죽이려 했다. 위나라 서수 공손연이 그 얘기를 듣고 부끄럽게 여겨 말했다. “임금님께서는 만승의 군주이시면서 한 남자를 시켜 원수를 갚으려고 하십니다. 제게 이십만의 군사를 주어 제나라를 공격하게 해주십시오. 그러면 제나라 백성들을 사로잡고 소와 말들을 끌어와 제나라 임금이 속이 타 등창이 터지게 만들겠습니다. 그런 뒤에 나라를 빼앗겠습니다. 제나라 장수 전기를 도망치게 만들고 등을 쳐 허리를 부러뜨려 버리겠습니다.” 위나라의 계자는 이 얘기를 듣고서 부끄러워하며 말했다. “열길 높이의 성을 쌓았을 때, 그 열길 높이의 성을 다시 허물어버린다면 이것을 쌓은 일꾼들이 고생만 한 결과가 됩니다. 지금 전쟁이 일어나지 않은지 칠 년이 되었는데, 이것은 정치의 기반입니다. 공손연은 혼란을 일으키는 사람이니 그의 말을 들어서는 안됩니다.” 위나라 화자가 다시 이 말을 듣고서 좋지 않게 생각하며 말했다. “제나라를 정벌하자는 얘기를 하는 자는 혼란을 일삼는 자입니다. 제나라를 정벌하지 말자고 말하는 자도 역시 혼란을 일삼는 자입니다. 제나라를 정벌하자고 말하는 자와 제나라를 정벌하지 말자고 말하는 자가 혼란을 일삼는 자라고 말하는 자도 역시 혼란을 일삼는 자입니다.” 위나라 혜왕이 말했다. “그렇다면 어떻게 하는 것이 좋겠습니까?” 화자가 말했다. “올바를 도를 따르기만 하시면 됩니다.” 혜자가 그 말을 듣고서 대진인을 혜왕에게 소개했다. 대진인이 혜왕에게 말했다. “달팽이를 알고 계십니까?” 혜왕이 말했다. “알고 있습니다.” 대진인이 말했다. “달팽이의 왼쪽 뿔에 나라 하나가 있었는데 촉씨라 불렀습니다. 달팽이의 오른쪽 뿔에도 한 나라가 있었는데 만씨라고 불렀습니다. 그런데 이 두 나라가 땅을 서로 빼앗으려고 전쟁을 벌였습니다. 쓰러진 시체가 수만 명이나 되었고, 도망치는 자들을 추격하여 십오일 만에야 되돌아 왔습니다.” 혜왕이 말했다. “그 무슨 허무맹랑한 얘기입니까?” 대진인이 말했다. “저는 임금님께서 사실을 받아들이시길 바랍니다. 사방과 하늘과 땅을 생각할 때 한계가 있다고 여기십니까?” 혜왕이 말했다. “한계가 없다고 생각합니다.” 대진인이 말했다. “마음을 한계도 없는 경지에서 노닐게 할 줄 안다면 돌이켜 이 세상의 나라를 생각해 볼 때, 있는지 없는지도 모를 존재가 되지 않겠습니까?” 혜왕이 말했다. “그렇겠지요.” 대진인이 말했다. “이 세상에는 위나라가 있습니다. 위나라 가운데 또 양나라가 있습니다. 양나라 가운데 임금님이 계십니다. 임금님이 만씨와 다른 점이 있다고 생각하십니까?” 혜왕이 말했다. “다를 것이 없군요.” 대진인이 나가자 혜왕은 멍하니 넋을 잃고 있었다. 혜자가 들어오자 혜왕이 말했다. “그 손님은 대단한 사람이었습니다. 성인이라도 그보다 못할 것입니다.” 혜자가 말했다. “피리를 불면 피리소리가 나지만, 칼자루 끝에 뚫린 구멍을 불면 바람 소리만 날 뿐입니다. 요와 순은 사람들이 칭송하는 사람들입니다. 하지만 요와 순을 대진인에게 비교하여 얘기하면 입에서 나는 바람 소리에 불과한 존재입니다.”
졸시 / 잡문 / 한시 / 한시채집 / 시조 등 / 법구경 / 벽암록 / 무문관 / 노자 / 장자 / 열자 한비자 / 육도삼략 / 소서 / 손자병법 / 전국책 / 설원 / 한서 / 고사성어 / 옛글사전 소창유기 / 격언연벽 / 채근담(명) / 채근담(건) / 명심보감(추) / 명심보감(법) / 옛글채집
Copyright (c) 2000 by Ansg All rights reserved
<하늘구경>
|
|
|
|
|
|
|
|